“Si j’avais su ce qu’était le monde dehors, je ne serais jamais parti”.

Grenoble, 35 ans après l’Extinction.

Edgar est détenu depuis des jours dans une prison de la milice lorsqu’un mystérieux visiteur se présente pour l’en faire sortir : Jo. Après avoir vécu toute sa vie en autarcie avec son grand-père, Edgar découvre le monde tel qu’il est devenu. Un virus venu des plaines arctiques a causé une chute de la fertilité et les femmes ne naissent plus. L’état d’urgence démographique a été déclaré, le parti des Natalistes a pris le pouvoir. Désormais, toutes les femmes de plus de quinze ans doivent se soumettre au Devoir de Procréation ou rejoindre les Instituts de Natalité. La milice est partout. Le danger omniprésent.

Pour Jo, pas d’autre choix que de rejoindre l’Union Scandinave, son seul espoir de vivre libre. Les deux adolescents se lancent donc dans un road-trip haletant pour échapper à la milice et au régime. En jeu ? Leur liberté. Traqués par le régime, ils sont des Dissidents.